二十四难
【原文】
二十四难曰:手足三阴三阳气已绝,何以为候?可知其吉凶**不**?
然:足少阴气绝,即骨枯。少阴者,冬脉也,伏行而温于骨**髓。故骨髓不温,即肉不著骨;骨肉不相亲,即肉濡而却[1];肉濡**而却,故齿长而枯[2],发无润泽;无润泽者,骨先死。戊日笃,己**日死**。
足太阴气绝,则脉不营其口唇。口唇者,肌肉之本也。脉不**营,则肌肉不滑泽;肌肉不滑泽,则肉满[3];肉满,则唇反[4];唇**反,则肉先死。甲日笃,乙日死。
足厥阴气绝,即筋缩引卵[5]与舌卷。厥阴者,肝脉也。肝**者,筋之合也。筋者,聚于阴器而络于舌本[6]。故脉不营,则筋**缩急;筋缩急,即引卵与舌;故舌卷卵缩,此筋先死。庚日笃,辛**日死**。
手太阴气绝,即皮毛焦。太阴者,肺也,行气温于皮毛者也。气弗营[7],则皮毛焦;皮毛焦,则津液去;津液去,即皮节伤;皮节**伤,则皮枯毛折;毛折者,则毛先死。丙日笃,丁日死**。
手少阴气绝,则脉不通;脉不通,则血不流;血不流,则色泽**去;故面色黑如黧[8],此血先死。壬日笃,癸日死**。
三阴[9]气俱绝者,则目眩转、目瞑;目瞑者,为失志;失志者, 则志先死。死即目瞑也。
六阳气俱绝者,则阴与阳相离;阴阳相离,则腠理泄,绝**汗[10]乃出,大如贯珠,转出不流,即气先死。旦占[11]夕死,夕占**旦死。
【提要】
本难论足六经气绝的证候和预后。
【注释】
[1]肉濡而却:濡,同软。却,退缩。指肌肉松软萎缩。
[2]齿长而枯:指因牙龈萎缩而外观上显得牙齿相对变长。
[3]肉满:《灵枢·经脉》作“人中满”。
[4]唇反:反,通翻。指口唇向上翻。
[5]卵:指阴囊。
[6]舌本:即舌根。
[7]气弗营:营,营运。这里指肺气失于宣散、敷布。
[8]黧:杨玄操注:“黎,人所食之果,取其黄黑”。
[9]三阴:指手足三阴经。
[10]绝汗:病危或濒死前,阴阳将绝而汗出如珠、如油,粘着不流,称为绝汗。
[11]占:预测。
【白话解】
二十四问:手足三阴经与三阳经的经气已经衰竭,会出现什么证候?可以测知疾病的预后吉凶吗?
答:足少阴肾经气衰竭,骨髓就会枯槁。因为肾应于冬,它的经脉象万物在冬季潜伏蛰藏一样,深伏运行于内而具有温养骨髓的作用。所以足少阴肾经气衰竭,骨髓就得不到温养,骨骼失养则肌肉不能附着于骨;肌肉与骨骼相互不能亲和附着,就有肌肉弛软萎缩的现象;如牙龈肌肉痿软收缩则使牙齿像变长了一样,而且色泽枯槁,头发也失去润泽。头发没有润泽,是主骨的肾气先绝的征象。这种病到戊日加重,己日死亡。
足太阴脾经气衰竭,则经脉之气不能营养口唇。因为脾主肌肉,口唇最能反映肌肉荣枯变化。足太阴脾经气衰竭不能营养肌肉,肌肉便失去滑利润泽。肌肉不滑润就会肿胀,出现口唇外翻。口唇外翻就是主肉的脾气先绝的征象。这种病到甲日加重,乙日死亡。
足厥阴肝经气衰竭,筋就会挛缩,出现睾丸牵引上缩和舌卷。因为足厥阴经属于肝的经脉,肝主筋的荣养和活动,而筋聚合于外生殖器、联络于舌根。所以足厥阴肝经气衰竭不能荣养筋,筋就会挛缩拘急,筋挛急则牵引睾丸和舌,故舌卷和睾丸上缩就是主筋的肝气先绝的征象。这种病到庚日加重,辛日死亡。
手太阴肺经气衰竭,皮毛就会焦枯,因为手太阴经属于肺的经脉,它能宣发精气温养皮肤毫毛。手太阴肺经气衰竭不能输布精气荣养皮毛,皮毛就会焦枯,皮毛焦枯说明皮肤失去了津液,皮肤失去津液的润泽,则皮肤毛囊损伤,而出现皮肤焦枯、毫毛断折的表现。所以毫毛断折就是主皮毛的肺气先绝的征象。这种病到丙日加重,丁日死亡。
手少阴心经气衰竭,就会出现经脉运行不通畅。经脉不通畅则血液不能循环周流,血液不能循环周流,则皮肤色泽不华。所以面色黧黑就是主血脉的心气先绝的征象。这种病到壬日加重,癸日死亡。
手足三阴经气都已衰竭,就会出现眩晕、视物模糊,甚至双目闭合。双目闭合说明神志已经丧失,人丧失神志就会死亡。人已死亡,即眼睛闭合。
六阳经的经气都已衰竭,则阳失固摄而阴阳离绝。阴阳离绝、阳气外脱,则腠理开泄,汗出如珠而粘,此谓绝汗,出现绝汗是气脱的征象。如在早晨出现,可以预测当晚就会死亡;如在傍晚出现,可以预测次晨就会死亡。
【按语】
本难论经脉气绝的证候和预后,可与《灵枢·经脉》、《灵枢·终始》等篇互相参考。